നൂറു പതിപ്പുകള്‍ പിന്നിട്ട, മലയാള പ്രസാധനരംഗത്തെ സുവര്‍ണ്ണരേഖയായി മാറിയ, അറേബ്യയിലെ മലയാളിയുടെ അടിമജീവിതത്തിന്റെ രേഖയായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെട്ട, പുസ്തകപ്രസാധനം സംബന്ധിച്ച് ധാരണകളെ തിരുത്തിയെഴുതിയ, ഭൂഗോളവായനകളിലേക്കും അന്താരഷ്ട്രവേദികളിലേക്കും കടന്നുവന്ന, മലയാളസാഹിത്യത്തില്‍ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ച ആടുജീവിതം. ‘ ആടുജീവിതം സാങ്കല്പിക ഭൂവിഭാഗത്തില്‍ നടക്കുന്ന സാങ്കല്പിക ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോരയും നീരുമുള്ള നോവലാണ്. കഥ മനസ്സില്‍ മുന്‍കൂട്ടി ഉജ്ജ്വലമായി സ്വരൂപിച്ച്, മനോഹരമായി എഴുതപ്പെട്ട നോവലാണിത്.’ -എന്‍.എസ്. മാധവന്‍